26 SETTEMBRE, MILANO

Siamo lieti di invitarVi al

CONVEGNO SULLA COOPERAZIONE BILATERALE TRA MOSCA E MILANO

26 settembre 2019, dalle h. 11:00 alle h. 13:00

c/o Centro culturale di Milano

Largo Corsia dei Servi, 4, 20122 Milano

Il Governo della città di Mosca, il Centro dei festival cinematografici e programmi internazionali in collaborazione con la Camera di Commercio Italo-Russa e il Consolato Generale della Federazione Russa a Milano, organizza un Convegno sulla Cooperazione Bilaterale tra Mosca e Milano, che si terrà presso il Centro Culturale di Milano il 26 settembre alle ore 11.00.

La discussione verterà sulle collaborazioni e gli investimenti tra le due città in ambito commerciale ed economico e si concentrerà su settori specifici: il settore biomedico, con un’attenzione particolare allo sviluppo degli ultimi prodotti e tecnologie mediche e alla promozione di cluster biomedici a Milano, quello agrilogistico, in un’ottica di sviluppo delle infrastrutture distributive tra le due città, e quello alimentare.

Delegazione russa e partecipanti

La delegazione russa sarà capeggiata dal Ministro del Governo di Mosca e il Direttore del Dipartimento dei rapporti economici con l’estero e delle relazioni internazionali di Mosca S.E. Cheryomin, accompagnato dal Direttore per gli investimenti D.V. Zaets. All’evento parteciperanno il Presidente Onorario della Camera di Commercio Italo-Russa Rosario Alessandrello e il Console Generale della Federazione Russa a Milano A.B. Nurizade, oltre ad alcuni rappresentanti della città di Milano.

Per maggiori informazioni Vi invitiamo a visualizzare:

• il programma dell’evento;
• l’invito all’evento

Condizioni di partecipazione

La partecipazione è gratuita, a numero chiuso fino ad esaurimento posti.

Per iscriversi si prega di compilare entro e non oltre il 20 settembre 2019 il form di adesione on-line sottostante.

* indicates required field

Nome/Имя:*

Cognome/Фамилия:*

Azienda/Компания:*

Attività dell’azienda/Деятельность компании*

Carica ricoperta all'interno dell'azienda/Должность:*

Indirizzo/Адрес:*

Città/Город:

Provincia/Область:

CAP/Почтовый индекс:

Paese/Страна:

Numero di telefono/Телефон:*

Email:*

Sito web/Сайт:*

Note/Примечания:

CONSENSO TRATTAMENTO OBBLIGATORIO PER L’EROGAZIONE DEL SERVIZIO RICHIESTO / ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НЕОБХОДИМОЙ УСЛУГИ:

Preso atto dell’INFORMATIVA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa al trattamento dei miei dati personali, finalizzato all’iscrizione dell’evento da Voi organizzato / Я ознакомлен с информационным письмом об обработке персональных данных в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на обработку моих персональных данных с целью регистрации моего участия в мероприятии, организуемом ИРТП*

CONSENSI AL TRATTAMENTO FACOLTATIVI PER ULTERIORI FINALITA’ / НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛУГ:

1) Preso atto della specifica INFORMATIVA IN MATERIA DI PUBBLICAZIONE IMMAGINI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa ad utilizzare, a titolo gratuito, foto e registrazioni audio e/o video ritraenti anche la mia persona, al fine di consentirne la pubblicazione e l’utilizzo, nell’ambito di attività correlate all’evento / Я ознакомлен с информационным письмом о публикации изображений в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на использование на бесплатной основе фотографий и аудио и/или видеозаписей с моим изображением с целью публикации или их использования в рамках мероприятия, организуемого ИРТП*

Accetto / Согласен
Non accetto / Не согласен

2) Preso atto dell’INFORMATIVA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa alla trasmissione di informative, mezzo posta o email, sulle attività e sulle iniziative da Voi organizzate / Я ознакомлен с информационным письмом об обработке персональных данных в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на передачу информации о деятельности или мероприятиях, организуемых ИРТП, по почте или email*

Accetto / Согласен
Non accetto / Не согласен

Visualizza sotto le informative sul trattamento dei dati personali e sulla pubblicazione di immagini / См. ниже информационные письма об обработке персональных данных и публикации изображений

Codice CAPTCHA:*

Per motivi logistico-organizzativi non è garantita l’ammissione in sala senza previa registrazione.

Dato il numero limitato di posti disponibili, la priorità nella raccolta delle iscrizioni sarà riservata ai Soci CCIR e ai rappresentanti di aziende dei seguenti settori: biomedico, logistica, agroalimentare.