Italiano
VIII ФЕСТИВАЛЬ ИТАЛЬЯНСКОГО ИСКУССТВА ОБЛАСТИ АПУЛИЯ
«ЗИМНИЙ CАД ИСКУССТВ» (Москва и Московская область)
С 10 по 14 декабря 2017 года пройдет традиционный VIII Фестиваль итальянского искусства области Апулия в Москве и Московской области «Зимний cад искусств», организованный в рамках программы официальных мероприятий Российско-Итальянского Форума-диалога по линии гражданских обществ.
Проект включен в Программу официальных мероприятий Протокола Российско-Итальянской Смешанной комиссии по сотрудничеству в области культуры и образования, подписанного министрами иностранных дел России и Италии в г. Бари 14 марта 2007 г. в период визита В.В.Путина в Италию. Фестиваль приурочен к празднованию Дня Святителя Николая по православному календарю и традиционно проходит в два этапа: весной в г.Бари – «Летний сад искусств», и зимой в России – «Зимний сад искусств в Москве». Организаторы мероприятия: Министерство культуры Российской Федерации, Центр кинофестивалей и международных программ, Российско-Итальянский центр экономики и развития «ЧЕЗВИР» и Администрация региона Апулия при содействии Итальянского Института Культуры в Москве и Московского представительства Итало-Российской Торговой Палаты.
За годы проведения проекта в программе Фестиваля свое творчество продемонстрировали разножанровые коллективы области Апулия: фольклорные коллективы «Radicanto», «Terraross», «Pizzicati int’allù Core», «Folksongs!», солисты и духовой квинтет Театра Петруццелли, фортепианный дуэт Дибаттиста – Лизо, театр пантомимы «La Santa Rodilla», виртуозный пианист Мирко Синьориле, квинтет «Mezzotono», джазовые коллективы «Trio Musica Jazz» и Colfischiosenza, певец и музыкант Diodato, солисты Музыкальной консерватории г. Бари имени Никколо Пиччинни, трио неаполитанской песни в составе Розарио Тотаро (тенор), Джузеппе Навильо (баритон), Фернандо Ди Модуньо (гитара), фольклорная группа Kuntèo. Особый интерес вызвало проведение мастер-класса итальянских музыкантов для учащихся Академического музыкального колледжа при Московской Государственной консерватории, а также круглого стола по вопросам взаимного туристического обмена с регионом Апулия при участии Итало-Российской Торгово-Промышленной палаты.
Результатом плодотворного сотрудничества в рамках Фестиваля стало подписание Соглашений о побратимстве города Бари с российскими городами – Кострома, Сергиев Посад, Звездный городок, Владимир. Помимо активной работы по созданию партнерских отношений между городами России и Италии, в рамках Фестиваля состоялось подписание соглашений о сотрудничестве между Музыкальной консерваторией г. Бари имени Никколо Пиччинни и Академическим музыкальным училищем при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, а также между Академией художеств г. Бари и Всероссийским государственным институтом кинематографии им. С.А. Герасимова.
Традиционно Фестиваль итальянского искусства «Зимний сад искусств» знакомит российского зрителя с разножанровыми представителями богатого искусства области Апулии, в программе примут участие артисты Музыкальной консерватории г. Бари имени Никколо Пиччинни: Джорджио Трионе Бартоли (фортепиано), Марчелло Сэтте (виолончель) и Никола Сэтте (фортепиано), вокальная группа «Ансамбль Gaudeus» и дуэт Винче Аббрачанте (аккордеон) и Элеоноры Паскарелли (вокал) с программой «Классика итальянской эстрады в стиле джаз». По традиции выступления итальянских артистов пройдет в обрамлении передвижной выставки: в этом году итальянские фотографы Антонио и Роберто Тартальоне представят серию фотографий «Святитель Николай Барийский и Православие: Святой, который объединяет». В рамках подписанного соглашения между Академией художеств г. Бари и Всероссийским государственным институтом кинематографии им. С.А. Герасимова пройдет мастер-класс для студентов художественного факультета ВГИКа под руководством проф. Роза Анны Пуччарелли, доценты кафедры научной иллюстрации, и проф. Микеле Майелли, доцента кафедры виртуальной сценографии Академии г. Бари. Итальянские артисты выступят на центральных исторических и культурных площадках города Москвы: в Центральном выставочном зале «Манеж» в рамках Дня итальянского туризма на выставке «Здравствуй, Италия!», в Концертном зале Центра Павла Слободкина, в Российской академии живописи, ваяния и зодчества Ильи Глазунова, в Академическом музыкальном училище при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского. По традиции, один из концертов в рамках Фестиваля «Зимний сад искусств» пройдет в городе Дмитров Московской области.
