Italiano
озеро комо SUMMER PARTY
В Лальйо состоялась вечеринка
по случаю выхода пятнадцатого номера журнала Ozero Komo под патронатом ИРТП и ФИР.
14 июля в Лальйо (провинция Комо), на роскошной вилле Villa Regina Teodolinda, состоялась официальная презентация пятнадцатого номера издаваемого на русском языке журнала Ozero Komo (www.ozerokomo.com) под патронатом Итало-Российской Торговой Палаты и Фонда «Центр развития связей между Италией и Россией».
Журнал, который любят и читают российские граждане в Италии, издается с целью продвижения всего самого лучшего, что есть на территории Комо и его окрестностей, – природу, культуру и гастрономию.
Старинный город Комо на протяжении многих лет является излюбленным местом российских туристов.
На страницах последнего номера журнала, который вышел в новом и современном дизайне, вы найдете статьи, посвященные таким культурным событиям, как Праздник древесины в местечке Канту и цветочной ярмарке в Черноббио, а также интервью с итальянцами, успешно работающими в России, как, например, ландшафтный архитектор Витторио Перетто, или же с русскими бизнесменами, создавшими свое дело в Италии, как известный психолог Леонид Кроль, и много других очень интересных историй.
По сложившейся традиции, организаторы мероприятия не ограничились одной лишь презентацией нового номера журнала, а подготовили настоящий праздник, объединивший две культуры: культуру Made in Italy в рамках показа мод, представленного итальянской компанией “Tu yo”, и российскую культуру, которую представила сопрано Марина Морозова, специальный гость вечера. Дресс-код вечеринки в стиле “Red passion” был выбран в честь художницы из Комо Милены Торторелли, прославившейся своей работой «Фавн». Цветочное оформление, ставшее фоном праздника, было поручено московской школе флористов – дизайнеров «Николь».
Для получения дополнительной информации обращайтесь на адрес e-mail: tatiana@ozerokomo.com.
Читайте журналы в электронном формате на сайте: www.ozerokomo.info.
Мероприятие организовано под патронатом:
