Italiano
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Возможности в России становятся доступнее малым и средним предприятиям и индивидуальным предпринимателям Ломбардии
Подписан договор о сотрудничестве между Итало-Российской Торговой Палатой и Conflombardia, направленный на поддержку интернационализации микро-, малых и средних предприятий Ломбардии.
Милан/Москва – 6 октября 2021
На полях Открытой конференции “От экспорта к joint venture: важность сотрудничества между итальянскими и российскими предприятиями и регионами”, было ратифицировано соглашение о сотрудничестве между Итало-Российской Торговой Палатой (ИРТП), которую представлял Президент Винченцо Трани, и Conflombardia, которую представлял Президент Джованни Доменико Мария Монти.
Благодаря такому соглашению, Итало-Российская Торговая Палата будет уделять еще больше внимания малым и средним предприятиям, которые составляют основу итальянской экономики. По численности, обороту и использованию рабочей силы малые и средние предприятия являются несущей структурой всей национальной производственной системы.
Ломбардия считается родиной малого предпринимательства, здесь сконцентрировано более 763.000 действующих предприятий, на которых заняты от 0 до 9 работников (согласно последних данных ISTAT). Особую важность для них приобретают возможность выхода на новые рынки и поиск путей выживания и роста. Они должны выходить за пределы страны в этот сложный период пандемии, которая чуть не поставила на колени мировую экономику. В рамках данного соглашения будут предоставляться анализы возможностей в России, оказываться поддержка предприятиям, заинтересованным в российском рынке, и открываться новые пути развития и роста.
Conflombardia является ассоциацией, главной целью которой являются поддержка малых и средних предприятий Ломбардии; развитие связей между своими членами и международными, национальными и местными институтами; обеспечение правовой защиты, финансовый консалтинг, профессиональная подготовка в области здоровья и безопасности рабочего места, услуги коммуникации и маркетинга, консалтинг в области организации бизнеса;
“Экономический подъем зависит также от способности продвигать наши предприятия и наших индивидуальных предпринимателей, которые составляют главный потенциал Ломбардии, и от нашей деятельности по продвижению регионов в рамках сотрудничества между Россией и Италией. Данное соглашение усиливает наши позиции с точки зрения содействия нашим членам и дает нам возможность продвигать наши услуги и наши возможности, благодаря организации мероприятий высокого уровня для предприятий Ломбардии. Взаимодействовать в этот сложный для экономики период и в перспективе содействовать возрождению малых и средних предприятий, заинтересованных в международных рынках, имеет стратегическое значение», — заявил Президент Итало-Российской Торговой Палаты Винченцо Трани.
“Возможность сотрудничества с Ассоциацией, которая на протяжении многих лет продвигает новые и незаурядные инициативы, о которых говорил Президент Трани, дает нам огромное преимущество. Нашим членам открывается доступ к информации, знаниям и возможностям, поступающим напрямую из России, которая всегда относилась к нашей стране с искренним уважением и симпатией», — отметил Президент Conflombardia Джованни Доменико Мария Монти.
ПРИМЕЧАНИЕ
Итало-Российская Торговая Палата (ИРТП) является частной некоммерческой организацией, цель которой — развитие экономического, торгового и институционального сотрудничества между Италией и Российской Федерацией.
Основанная в 1964 году Палата оказывает качественные с высокой добавленной стоимостью услуги по поддержке предпринимателей обеих стран, продвигая их за рубежом и обеспечивая им постоянное содействие.
ИРТП объединяет 300 итальянских и российских членов, среди которых крупнейшие кредитные институты, главные предприятия, активные на двух рынках, лидирующие производственные предприятия, торговые палаты, ассоциации и консорциумы, компании по оказанию услуг в различных отраслях и специалисты.
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Скачайте пресс-релиз в формате PDF кликнув здесь.
КОНТАКТЫ
итало-Российская Торговая Палата
Корсо Семпионе, 32/B – 20154 Милан
Тел.: +39 02 86 99 52 40
E-mail: segreteria.soci@ccir.it
Присоединяйтесь к нам в социальных сетях:
#UNABUSSOLAPERLEIMPRESE
