Assemblea Generale dei Soci CCIR – 23 giugno 2025

Form di partecipazione all’
ASSEMBLEA GENERALE DEI SOCI
DELLA CAMERA DI COMMERCIO ITALO-RUSSA
23 giugno 2025Mosca: presso la sede della Camera di Commercio e Industria della Federazione Russa
(Ilyinka st., 6/1, bld. 1)
con possibilità di collegamento da remoto

FORM DI ISCRIZIONE/ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ

* indicates required field

Confermo la mia partecipazione all’Assemblea dei Soci CCIR, che si terrà il prossimo 23 giugno 2025/ Подтверждаю своё участие в Генеральной Ассамблее Итало-Российской Торговой Палаты (ИРТП), которая состоится 23 июня 2025*

Se alla domanda precedente ha risposto in modo affermativo, La preghiamo di indicare la modalità di partecipazione prescelta / Если на предыдущий вопрос Вы дали положительный ответ, просим Вас указать, каким способом Вы примите участие в Ассамблее:*

a Mosca, presso la sede della Camera di Commercio e Industria della Federazione Russa (TPP) (Ilyinka st., 6/1, bld. 1) / в Москве, в здании Торгово-Промышленной Палаты РФ (пл. Ильинка, 6/1, стр. 1).
da remoto. La chiediamo di farne richiesta scritta alla Segreteria Soci (e-mail: segreteria.soci@ccir.it), che provvederà a inviare i link necessari per certificare la presenza degli aventi diritto al voto / онлайн. Просим Вас написать в Секретариат (e-mail: segreteria.soci@ccir.it), который направит Вам линк и инструкции для видеосоединения.
pur essendo impossibilitato a partecipare fisicamente, desidero comunque esprimere il mio voto per delega. (Scarica il modulo per la delega e invialo compilato a segreteria.soci@ccir.it) / В связи с невозможностью моего личного присутствия, желаю поручить участие в заседании другому лицу. (Просим Вас загрузить бланк доверенности, заполнить его и направить на segreteria.soci@ccir.it).

Nome/Имя:*

Cognome/Фамилия:*

Azienda/Компания:*

Carica ricoperta all'interno dell'azienda/Должность:*

Numero di telefono/Телефон:*

Note/Примечания:

Email:*

CONSENSO TRATTAMENTO DATI

CONSENSO TRATTAMENTO OBBLIGATORIO PER L’EROGAZIONE DEL SERVIZIO RICHIESTO / ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ДАННЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НЕОБХОДИМОЙ УСЛУГИ:

Preso atto dell’INFORMATIVA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa al trattamento dei miei dati personali, finalizzato all’iscrizione dell’evento da Voi organizzato / Я ознакомлен с информационным письмом об обработке персональных данных в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на обработку моих персональных данных с целью регистрации моего участия в мероприятии, организуемом ИРТП*

Accetto / Согласен

CONSENSI AL TRATTAMENTO FACOLTATIVI PER ULTERIORI FINALITA’ / НЕОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛУГ:

1) Preso atto della specifica INFORMATIVA IN MATERIA DI PUBBLICAZIONE IMMAGINI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa ad utilizzare, a titolo gratuito, foto e registrazioni audio e/o video ritraenti anche la mia persona, al fine di consentirne la pubblicazione e l’utilizzo, nell’ambito di attività correlate all’evento / Я ознакомлен с информационным письмом о публикации изображений в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на использование на бесплатной основе фотографий и аудио и/или видеозаписей с моим изображением с целью публикации или их использования в рамках мероприятия, организуемого ИРТП*

Accetto / Согласен
Non accetto / Не согласен

2) Preso atto dell’INFORMATIVA IN MATERIA DI TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, autorizzo la Camera di Commercio Italo-Russa alla trasmissione di informative, mezzo posta o email, sulle attività e sulle iniziative da Voi organizzate / Я ознакомлен с информационным письмом об обработке персональных данных в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и даю разрешение Итало-Российской Торговой Палате на передачу информации о деятельности или мероприятиях, организуемых ИРТП, по почте или email*

Accetto / Согласен
Non accetto / Не согласен

Visualizza sotto le informative sul trattamento dei dati personali e sulla pubblicazione di immagini / См. ниже информационные письма об обработке персональных данных и публикации изображений

Codice CAPTCHA:*